Para sa pamilya von Trapp, lahat ay hindi lahat ng patak ng ulan sa mga rosas at balbas sa mga kuting. Hindi dapat sorpresa ito sa sinuman na ang mga pelikula tungkol sa totoong mga tao ay may posibilidad na luwalhatiin ang mga sitwasyon at pagtakpan ang ilang mga nakakagambalang sandali. Ang Tunog ng Musika ay isa sa pinakatanyag na pelikula sa kasaysayan ng cinematic, ngunit nilalandi nito ang linya ng pagiging ganap na hindi tumpak sa kasaysayan.
Ika-20 Siglo Fox
Ang pelikula ay batay sa libro ni Maria von Trapp, Ang Kwento ng Mga Trapp Family Singers , na na-publish noong 1949. Ang pelikula pagkatapos ay inilabas 16 taon na ang lumipas noong 1965 at kinunan Julie Andrews sa superstardom.
Mayroong ilang maliliit na pagbabago na ginawa sa pelikula, pagkatapos ay may mga nakasisilaw na pagbabago. Ang isang maliit na pagbabago ay sa totoong buhay, dumating si Maria sa pamilya von Trapp upang turuan ang isa sa mga bata. Sa pelikula, nandoon siya bilang isang governess sa kanilang lahat.
Mayroong 10 von Trapp na mga bata sa totoong buhay, hindi 7 tulad ng iminumungkahi ng pelikula. Si Georg von Trapp ay may pitong anak bago si Maria, at magkasama ang mag-asawa ay nagkaroon ng tatlo sa kanilang sariling mga anak. Ang pagbabago ng bilang ng mga bata ay pinatindi pa sa pelikula, dahil lahat ng kanilang edad at kasarian ay binago din para sa pelikula.
Ika-20 Siglo Fox
Sa totoong buhay, hindi nagdala ng musika si Maria sa pamilya ng von Trapp, naging hilig na nila ang musikal bago siya dumating. Kumbaga, director Robert Wise gumawa ng isang punto upang sabihin sa pamilya von Trapp na hindi siya gumagawa ng isang dokumentaryo ngunit sa halip ay gumagawa Ang tunog ng musika bilang isang madulang pelikula.
Ang isa sa pinakahindi matinding pagbabago sa pangkalahatan ay kung ano ang naramdaman ni Maria tungkol kay Georg. Sa pelikula, pinapanood siya ng madla na atubiling umibig sa kanya. Sa totoong buhay, hindi mahal ni Maria si Georg nang pumayag siyang pakasalan ito. Sa halip, mahal niya kaagad ang mga batang von Trapp at ito ay sa utos ng mga madre na dati niyang natutunan mula sa nagpasiya siyang pakasalan si Georg.
Ika-20 Siglo Fox
7 talampakan magaling dane
Minsan nagsulat si Maria, 'Talagang at tunay na hindi ako umiibig. Nagustuhan ko siya ngunit hindi ko siya mahal. Gayunpaman, mahal ko ang mga bata, kaya sa paraang talagang pinakasalan ko ang mga bata. . . . [B] at at natutunan kong mahalin siya nang higit kaysa sa minahal ko dati o pagkatapos. ”
Inilalarawan din ng pelikula si Georg bilang isang malamig na tao na ayaw sa musika, ngunit hindi iyon maaaring malayo sa katotohanan sa totoong buhay. Gumawa ito ng isang mas mahusay na kuwento sa pelikula para sa kanya na hindi pumayag sa musika, pagkatapos ay lumapit sa pagtatapos. Ayon kay archivist na si Joan Gearin , sa totoong buhay, talagang nasiyahan si Georg sa pagdalo ng mga kaganapan sa musika kasama ang kanyang pamilya.
Ika-20 Siglo Fox
Ang isa pang sobrang pagkakasunud-sunod na pagkakasunud-sunod ay ang pagtakas ng pamilya sa Swiss Alps na may lamang mga maleta at kanilang mga instrumentong pangmusika. Ang pamilya ay hindi umalis sa ganoong paraan, sa halip, sumakay sila ng isang tren patungong Italya at hindi man lang nagpapanggap. Hindi sila naglakbay sa Switzerland (tulad ng ginagawa nila sa pelikula) mula sa Austria ngunit sa halip ay nagtungo sa Italya, tulad ng pagkamamamayan ni Georg sa Italya. Mula sa Italya, ang pamilya noon ay may ligtas na daanan sa Estados Unidos.
Alin sa mga pagbabagong ito para sa Ang tunog ng musika pinaka sorpresa ka?