'Welcome Back, Kotter': 10 Masaya at Nagbubunyag na mga Sikreto Tungkol Sa '70s Classroom Sitcom — 2024
Maaaring hindi mo personal na naaalala ang high school kung paano ito ipinakita ang ABC sitcom Maligayang Pagbabalik Kotter , ngunit mula 1976 hanggang 1979 ang mga pakikipag-ugnayan sa komiks sa pagitan ng gurong si Gabe Kotter (ginampanan ni Gabe Kaplan ) at ang kanyang silid-aralan ng Sweathogs ay napaungol sa amin sa pagtawa linggo-linggo.
Ang set-up ng Maligayang Pagbabalik Kotter , ay ang pagkuha ni Gabe ng trabaho sa alma mater na James Buchanan High School, at sinisingil sa pagtuturo sa isang grupo ng mga estudyanteng itinuring na mga kabataang delingkuwente at sama-samang kilala bilang mga Sweathog, na talagang naging bahagi niya noong kanyang kabataan.
Kasama sa iba pang mga character Vinnie Barbarino ( John Travolta , na nananatiling nagpapasalamat hanggang ngayon para sa palabas na naglagay sa kanya sa mapa); Juan Epstein ( Robert Hegyes ), isang batang Puerto Rican Jewish; Freddie Boom-Boom Washington ( Lawrence Hilton-Jacobs ), na kinuha ang kanyang pangalan mula sa pagtugtog ng air bass guitar at pag-awit ng mga salitang, Boom-boom-boom-boom; Arnold Dingfelder Horshack ( Ron Palillo ), ang clown ng klase; Ang asawa ni Gabe na si Julie ( Marcia Strassman ); at vice-principal na si Michael Woodman ( John Sylvester White ).
Noong 1977, inilabas ng ABC ang larawang ito na nagpo-promote ng mga sitcom Barney Miller at Maligayang Pagbabalik Kotter. Ito ay isang kahihiyan na hindi namin aktwal na nakuha ang crossover na ito; ang galing sana@ABC/courtesty MovieStillsDB.com
Tulad ng sinabi ni Kaplan sa Napes Daily News , Ang orihinal na konsepto ng palabas sa isip ko ay mayroon kang apat na lalaki mula sa iba't ibang etnikong pinagmulan at sila ay matalik na kaibigan. At ang mga karakter ay kasama ng isang guro na nagmamalasakit sa kanyang mga mag-aaral. Iyon, sa ilang kadahilanan, ay napunta sa isang pop-culture na ugat. Tinanggap ng lahat ang mga karakter kung sino at bakit sila.
Samahan kami sa pagtuklas ng 10 behind-the-scenes na sikreto ng Maligayang Pagbabalik Kotter .
1. Maligayang Pagbabalik Kotter ay inspirasyon ng mga araw ng paaralan ni Kaplan
Ang cast ng Maligayang Pagbabalik Kotter may ilang behind-the-scenes masaya.©Warner Bros. Discovery/courtesy MovieStillsDB.com
Ang pangunahing ideya para sa Maligayang Pagbabalik Kotter ay inspirasyon ng mga araw ni Gabe Kaplan bilang isang estudyante sa Brooklyn, New Ultrecht High School ng New York. Lingid sa kanyang kaalaman sa oras na iyon, ang mga oras na ginugugol niya sa mga remedial na silid-aralan ay talagang magbibigay sa kanya ng mahusay na materyal upang magtrabaho kapag dumating na ang oras para sa palabas.
Hindi na kailangang sabihin, ang mga bagay ay hindi kasing katatawanan noon kung paanong sila ay nasa Kotter . Tulad ng sinabi ni Kaplan sa Araw-araw na Balita sa Naples , Ang orihinal na konsepto ng palabas sa isip ko ay mayroon kang apat na lalaki mula sa iba't ibang etnikong pinagmulan at sila ay matalik na kaibigan. At ang mga karakter ay kasama ng isang guro na nagmamalasakit sa kanyang mga mag-aaral.
2. Ang mga tauhan ay batay sa mga totoong tao
Ginagawa ng Sweathhog ang ideya ng pag-aaral ng ibang bagay na maaaring nakasanayan mo.©Warner Bros. Discovery/courtesy MoveiStillsDB.com
Ang mga karakter na bumubuo sa Sweathogs, at ang kanilang mga pakikipag-ugnayan sa isa't isa, ay batay sa mga aktwal na estudyante na kasama ni Kaplan sa paaralan. Si Vinnie Barbarino ay kumbinasyon nina Eddie Lecarri at Ray Barbarino; Si Freddie Boom Boom Washington ay si Freddie Furdy Peyton, si Juan Epstein ay bahagyang naging inspirasyon ng Epstein The Animal, at si Arnold Horshack ay isang mag-aaral na may ganoong aktwal na pangalan.
Nagtrabaho ang palabas, nag-isip si Kaplan sa TV Land Awards, dahil sa bawat paaralan mayroong isang Horshack, isang Epstein, isang Washington at isang Barbarino. Binuhay ito ng cast at naging matagumpay ang palabas.
3. Isang pares ng Nag-audition ang 'Angels' para sa Maligayang Pagbabalik Kotter
Nag-audition talaga sina Kate Jackson at Farrah Fawcett Maligayang Pagbabalik Kotter bago makaiskor Mga anghel ni Charlie. FilmPublicityArchive/United Archives sa pamamagitan ng Getty Images
Ang hindi gaanong kilala ay noong nagsagawa ng audition para sa papel ni Julie Kotter, ang asawa ni Gabe, kasama sa mga sumubok sa bahagi ay very-soon-to-be. Mga anghel ni Charlie mga artista Farrah Fawcett at Kate Jackson — tao, gagawin na nasira ang kasaysayan ng kultura ng pop kung alinman sa mga ito ang na-cast. Sa huli, siyempre, ang papel ay napunta kay Marcia Strassman, na, balintuna, ay ipahayag sa Mga tao noong 1978 na labis niyang hindi nagustuhan ang palabas, lalo na ang pagtatrabaho kasama si Kaplan, at na nagdarasal ako araw-araw para sa isang pagkansela! Hindi maganda.
4. Ang mga karagdagang pakikipagsapalaran ng Sweathhog ay naging isang komiks
Tatlong isyu ng Maligayang Pagbabalik, Kotter komiks na inilathala ng DC Comics.©Warner Bros. Discovery
Maligayang Pagbabalik, Kotter ay napakapopular na ito ay inangkop sa iba pang anyo ng media, kabilang ang 10 isyu ng isang komiks na inilunsad ng DC Comics noong 1976; at, sa pagitan ng 1976 at 1977, isang serye ng anim na nobela na isinulat ni William Johnston . Ang kanilang mga pamagat ay Sweathog Trail, The Sweathog Newshawks, The Super Sweathogs, 10-4 Sweathogs!, The Sweathog Sit-In at Bumaba si Barbarino .
5. May tatlong sinubukan Maligayang Pagbabalik Kotter mga spin-off
Pat Morita at Susan Blanchard sa maikling buhay Maligayang Pagbabalik, Kotter spinoff, Mr T at Tina. ©Warner Bros. Discovery/courtesy MovieStillsDB.com
Sa kaso ng maraming sikat na palabas sa telebisyon noong 1970s — Lahat nang nasa pamilya, Ang Six Million Dollar Man , Ang Palabas ni Mary Tyler Moore at Masasayang araw kabilang sa kanila — ang mga executive ng network ay palagi naghahanap ng mga spinoff, at Maligayang Pagbabalik, Kotter ay isa sa kanila.
Ang palabas ay talagang nagbunga G. T. at Tina , na tumakbo para sa limang episode lamang at naka-star Kama Morita (Arnold mula sa Masasayang araw ) bilang napakatalino na Japanese inventor na si Taro Takahashi (na may palayaw na Mr. T), isang karakter na ipinakita niya sa isang episode ng Kotter .
Nagkaroon din ng isang episode na nakatutok sa pamilya ni Arnold Horshack — na sana ay may pamagat Kabayo! — na hindi nakalampas sa backdoor pilot stage bilang isang episode ng pangunahing serye. At, sa wakas, noong 1990s, si Robert Hegyes, na gumanap bilang Epstein sa palabas, ay nagsiwalat na nagkaroon ng ilang gawaing pag-unlad na ginawa sa isang palabas na itatampok ang karamihan sa mga Sweathog (paumanhin, walang Vinnie Barbarino) bilang mga nasa hustong gulang.
erin sa waltons
6. Maligayang Pagbabalik Kotter nagbunga ng maraming catchphrases
John Travolta bilang Vinnie Barbarino.©Warner Bros. Discovery/courtesy MovieStillsDB.com
Maligayang Pagbabalik, Kotter nagbigay sa amin ng ilang mga catchphrase na naging bahagi ng tanyag na katutubong wika nang ilang sandali. Ang isang ito ay tila hangal, ngunit ang Horshack's Ooh, ooh, ooh! kapag sinusubukang makuha ang atensyon ni Kotter ay isa sa mga nauna. Sa tuwing sinubukan ni Freddie na maging kaakit-akit, magsisimula siya, Kumusta! o tawagan ang guro bilang, Hoy, G. Kot-ter!
Napatawa si John Travolta sa pamamagitan ng paglalaro ng pagkalito ni Barbarino sa mga sitwasyon sa pamamagitan ng pagbigkas, Ano? saan? Mahilig din siyang sumigaw, Itaas ang iyong ilong gamit ang isang goma na hose! o Off my case, toilet face!
Mukhang bibigyan ni Epstein ng tala si Mr. Kotter mula sa kanyang ina.©Warner Bros. Discovery/courtesy MoveiStillsDB.com
At bagama't hindi isang catchphrase, ang ilan sa pinakamalalaking palabas - at pinakaaabangan - ay nagmula kay Hegyes' Juan Epstein, isang karakter na madalas niyang ginagaya kay Chico Marx ng comedy troupe na The Marx Brothers. Kung si Epstein ay walang assignment na handang ibigay, lumiban sa klase o nag-aangkin na siya ay may sakit, palagi siyang nag-aalok ng kakaiba — at nakakatuwa — na dahilan sa anyo ng isang liham na palaging magtatapos sa salita, Ina ni Epstein.
7. Binago ng theme song ang pangalan ng palabas
Ang mang-aawit na si John Sebastian noong 1970, na kumanta ng Maligayang Pagbabalik Kotter theme song.TPLP/Getty Images
Ang serye ay orihinal na tinawag Kotter , na siyang sinabi ng dating lead singer ng The Lovin’ Spoonful, John Sebastian , ay ibinigay noong siya ay tinanggap para gumawa ng theme song. Kahit anong pilit niya, kaya niya hindi mag-isip ng isang liriko na gagana sa salitang Kotter, kaya, sa halip, isinulat niya ang Welcome Back, na matagumpay na nakuha ang mahahalagang premise ng palabas. Kaya naman, sa katunayan, nagpasya ang mga producer na pagsamahin ang dalawa, na tinawag ang palabas Maligayang Pagbabalik Kotter .
8. Binubuo ni Ron Palillo ang karamihan sa karakter ng Horshack
Ron Palillo bilang Arnold Horshack.©Warner Bros. Discovery/courtesy MovieStillsDB.com
Maaaring nakabatay si Arnold Horshack sa isa sa mga kapwa estudyante ng high school ni Kaplan, ngunit nauugnay si Ron Palillo kay McCall magazine na siya talaga ang bumubuo sa karamihan ng karakter sa audition. Ang casting call ay para sa apat na toughs, kaya nagbihis siya ng tight bell bottom jeans, T-shirt at leather jacket, at pagkatapos tiningnan ang sarili sa salamin. Napagtanto na siya ay halos malayo sa mahirap hangga't maaari, nagpasya siyang pumunta sa ibang ruta. Ang pangalang iyon, aniya, ay naglalabas ng lahat ng uri ng kaisipan, ngunit hindi matigas. Kaya Binuhat ko siya on the spot . Binigyan ko siya ng impit at tumawa doon.
9. Bakit Maligayang Pagbabalik Kotter Kinansela
Ang cast — Minus Gabe Kaplan — ay nagtipon noong Season 4 ng 1978.©Warner Bros. Discovery/courtesy MoveiStillsDB.com
Sa oras na ang palabas ay umabot sa ikaapat na season nito noong Setyembre 1978, na magiging huli na nito, ang mga bagay ay isang ganap na gulo sa likod ng mga eksena. Bilang panimula, nag-aapoy ang karera sa pelikula ni John Travolta sa pagitan ng one-two punch ng Saturday Night Fever noong 1977 at Grasa , na inilabas tatlong buwan bago ang season premiere. Ang bottom line ay hindi na siya interesado sa telebisyon, at lumabas sa 10 sa unang 15 episode at wala sa natitirang walo.
Higit pa rito, si Kaplan para sa kanyang bahagi ay hindi na naniniwala sa premise ng palabas, pakiramdam na ang Sweathogs ay nasa high school pa rin ay sumalungat sa lahat ng kahulugan ng lohika at nagresulta sa pagsisimula ng isang matarik na pagbaba ng mga rating sa Season 3 .
Ang kanyang tugon sa lahat ng ito? Lumilitaw lamang siya sa ilang yugto ng ikaapat na season, ang paliwanag ay na-promote si Kotter bilang Bise Principal. Ang aktor ginawa magkaroon ng isang solusyon na tinanggihan, gaya ng sinabi niya sa Seattle Times : Sabi ko, ‘Hayaan natin si Kotter na makakuha ng trabaho sa isang junior college at sa unang araw, tingnan kung sino ang lalabas — ang Sweathogs. Maaaring hindi ito gumana, ngunit hindi bababa sa kami ay kumuha ng isang shot sa ito.’ Ngunit sila ay kaya natakot ng ito ay hindi gumagana. At sinabi ko, 'Narito, hindi na ako maaaring maging bahagi nito. Nagsisimula na itong magmukhang kakaiba.'
10. Sa Memorya
Gabe Kaplan at ang yumaong Marcia Strassman.©Warner Bros. Discovery/courtesy MovieStillsDB.com
Ilang miyembro ng Maligayang Pagbabalik, Kotter wala na sa amin ang mga cast: Robert Hegyes mula sa isang maliwanag na atake sa puso noong Enero 26, 2012 sa edad na 60; noong Agosto 12 ng taong iyon, inatake rin sa puso si Ron Palillo at namatay sa edad na 63; Si Marcia Strassman ay namatay mula sa kanser sa suso noong Oktubre 24, 2014 sa edad na 66; Si John Sylvester White ay namatay mula sa pancreatic cancer sa edad na 68 noong 1988; at Debralee Scott, na may paulit-ulit na papel na Rosalie 'Hotsy' Totsy, ay namatay sa edad na 52 ng cirrhosis noong Abril 5, 2005.
Welcome Back, kasalukuyang ipinapalabas si Kotter sa Rewind TV. Para mahanap ang Rewind TV sa iyong lungsod, pumunta sa Re hangin TV.com .
Mag-click dito para sa higit pang 1970s nostalgia, o ipagpatuloy ang pagbabasa…
Pinagmulan ng 'Nanu, Nanu' at Higit pang Mga Little-Known Secrets tungkol sa 'Mork & Mindy' Cast
Tingnan ang Iyong Paboritong 1970's Stars Noon at Ngayon!