Nag-isyu ang Mga Publisher ng White Supremacy Trigger Warnings Para sa 'Gone With The Wind' Book — 2024



Anong Pelikula Ang Makikita?
 

Ang aklat ni Margaret Mitchell, Nawala sa hangin ay kilala na may nilalaman na maaaring maka-trauma sa mga mambabasa; samakatuwid, ang mga publisher nito ay may kasamang trigger na babala upang ipaalam sa mga mambabasa. Ang aklat, na naglalaman ng mga nakakagulat na detalye ng pang-aalipin sa America noong Digmaang Sibil, mayroon ding bagong introduksyon ng makasaysayang fiction na manunulat na si Philippa Gregory tungkol sa 'white supremacy.'





Ang idinagdag na pagpapakilala ni Gregory ay bahagyang nagbabasa nito Nawala sa hangin 'sinasabi sa amin, nang walang pag-aalinlangan na ang mga taong Aprikano ay hindi kabilang sa parehong species bilang mga puting tao. Ito ang kasinungalingan na sumisira sa nobela.' Ang panimula at mga babala na pahayag ay naglalayong kilalanin ang nag-trigger na potensyal ng aklat at kung paano ito makakaapekto sa karamihan ng mga mambabasa nang hindi binabago ang orihinal na nilalaman nito.

Ang Pahayag ng Babala ng Mga Publisher

 Nawala sa hangin

Instagram



Itinuring din ng London-based publishing house na Pan Macmillan na angkop na bigyan ang mga mambabasa ng insight sa kung ano ang maaari nilang makaharap sa libro, na nagsasaad na kasama nito ang 'representasyon ng mga hindi katanggap-tanggap na gawi, racist at stereotypical na paglalarawan, at nakakabagabag na mga tema, characterization, wika. , at mga imahe.”



KAUGNAYAN: Ipinagbabawal ng NASCAR ang Confederate Flag na Nagpapaalala sa Isang Tagahanga ng 'Daisy Duke'

“Ang teksto ng aklat na ito ay nananatiling totoo sa orihinal sa lahat ng paraan. Ito ay sumasalamin sa wika at panahon kung saan [orihinal na sinulat ito ni Mitchell]. Gusto naming alertuhan ang mga mambabasa tungkol sa mga masasakit o talagang nakakapinsalang mga parirala at terminolohiya. [Ang mga pariralang ito] ay laganap noong panahong isinulat ang nobelang ito. Totoo ang mga ito sa konteksto ng makasaysayang tagpuan ng nobelang ito.”



 Nawala sa hangin

Instagram

Mga Kritiko Ng 'Gone With The Wind'

Ang kontrobersyal na nobela, na nai-publish noong 1936, ay itinuturing na nakakasakit ng marami, lalo na ang mga African-American, na ang libro ay tila 'naglinis' ng kanilang kasaysayan. Sa halip na harapin ang paksa ng pang-aalipin, ang kuwento ni Mitchell ay tila nag-skim sa paksa.

 Nawala sa hangin

GONE WITH THE WIND, mula sa kaliwa: Vivien Leigh, Clark Gable, 1939



Ang nobela ay ginawang pelikula sa direksyon ni Victor Flemming at ipinalabas noong 1939. Pagkaraan ng humigit-kumulang walong dekada, HBO naglabas ng reboot na may prologue na tumutugon sa mga racist na tema at whitewashed na paglalarawan ng Deep South. Gayunpaman, ang pag-reboot ay sinalubong ng pagpuna at pagtutol, na naging dahilan upang alisin ito ng serbisyo ng streaming sa platform nito noong Hunyo 2020.

Anong Pelikula Ang Makikita?