May isang bagay na medyo kakaiba sa katotohanan na Rudolph the Red-Nosed Reindeer ay minamahal ng maraming henerasyon ng mga manonood na nagsisimula sa orihinal nitong pagpapalabas noong 1964, at patuloy na isang taunang kaganapan nang maipalabas ito CBS tuwing kapaskuhan, ngunit sa parehong oras, ang karamihan sa mga boses ay talagang may limitadong mga karera sa mga tuntunin ng haba.
Reba McEntire pamilya larawan
Mayroong mga pagbubukod, syempre, tulad ng Burl Ives, na binuhay si Sam the Snowman at nasiyahan sa isang tagumpay sa musika, radyo, telebisyon, at pelikula na umabot ng halos 60 taon. Ngunit kumusta naman ang mga tagapalabas na nagbigay sa amin Rudolph ang kanyang sarili, Yukon Cornelius , Clarice ang batang babae na reindeer, at, syempre, si Santa Claus? Mayroong mga nagtipon ng maraming mga kredito, ngunit ang karamihan ay nagtrabaho ng ilang taon at lumayo sa pag-arte ng boses. Pa ibinigay kung paano minamahal Rudolph ay at nananatili, mahalaga na magbigay ng pagkilala sa kanila bilang isang paraan ng pagpapasalamat sa kanila para sa kagalakan na dinala nila sa amin sa lahat ng mga taon.
KAUGNAYAN: Naaalala ang 'The Incredible Mr. Limpet,' Na Ginawang Isang Isda si Don - at isang Star ng Pelikula
Burl Ives (Sam the Snowman)
(Koleksyon ng Everett)
Si Burt Icle Ivanhoe Ives ay may isang karera na nagsimula noong 1930s at nagpatuloy sa mga unang bahagi ng 1990, ngunit harapin natin ito: ito ang kanyang pagpapahayag ng Sam the Snowman sa Rudolph the Red-Nosed Reindeer noong 1964 - at ang mga kasamang pamantayan ng Pasko na 'Isang Holly Jolly Christmas' at 'Silver at Gold' - kung saan siya ang pinaka naaalala. Ang mga bagay ay maaaring maging mas masahol pa.
ANG KAPANGYARIHAN AT ANG PRIZE, Burl Ives, 1956
Ang Burl ay talagang kilala bilang isang mang-aawit, naglalakbay sa buong bansa gamit ang kanyang banjo at nagtatrabaho ng mga kakaibang trabaho upang kumita ng ilang dolyar. Nagtapos siya sa pagtatrabaho sa radyo ng CBS noong 1940 at nakatuon sa kanyang folksinging at karera sa musika sa bansa, na nagtala ng dose-dosenang mga album at walang asawa sa pagitan ng '40s at' 70s. Mayroon ding maraming mga palabas sa radyo at espesyal, kumikilos sa mga palabas sa entablado, ang mga tungkulin sa marami sa kanila, tulad ng Pusa sa isang mainit na bubong ng lata, medyo seryoso; lumilitaw bilang isang panauhing bituin sa mga palabas sa TV at mga minorya, at itinampok sa halos 30 mga pelikula sa pagitan ng 1946's Mausok at 1988’s Dalawang Moon Junction . Dalawang beses siyang ikinasal at nagkaroon ng isang anak.
(CBS)
Siya ay isang matagal nang naninigarilyo ng mga tabako at tubo at na-diagnose na may kanser sa bibig noong tag-araw ng 1994. Malungkot, hindi matagumpay ang mga operasyon at pumanaw siya noong Abril 14, 1995, sa edad na 85. Sa isang pakikipanayam na nakunan sa Indiana State Ball Unibersidad noong 1970, tinanong si Burl kung nagsawa na ba siya Rudolph the Red-Nosed Reindeer . 'Hindi,' sagot niya. 'Napanood ko ito taun-taon mula nang gawin ito, at panonoorin ko ulit ito sa taong ito, kalooban ng Diyos. Ito ang magiging ika-15 taon. At nakita ko ito taun-taon at laging maganda. kamangha-mangha kung gaano ito kahawak. Masayang-masaya ako rito. Ito ang pinakalumang tumatakbo na espesyal at mayroong pinakadakilang tagapakinig. '
Billie Mae Richards (Rudolph the Red-Nosed Reindeer)
(CarebearFandom.com; CBS)
Ipinanganak sa Canada, si Billie Mae Richards ay na-enrol sa mga aralin sa sayaw ng kanyang ama noong siya ay maliit na bata, na tumatama sa entablado sa unang pagkakataon sa edad na lima, kung saan siya gumanap kasama ang mga beterano ng World War I. Nang maglaon ay nagpatala siya sa Royal Canadian Navy at naging bahagi ng Kilalanin ang Navy ipakita na gumanap sa Europa pati na rin sa Canada. Mula 1950 hanggang 1956 kumilos siya at kumanta sa mga drama sa radyo.
(CBS)
Si Billie ay lumipat sa pag-arte sa boses at gumanap sa iba't ibang mga proyekto sa kabila Rudolph , kabilang ang serye noong 1967 Spider-Man, The King Kong Show, at ang Mga Care Bear. Binago niya ang boses ni Rudolph sa Ang Makintab na Bagong Taon ni Rudolph (1976) at Rudolph at Frosty's Christmas noong Hulyo (1979). Noong 1940 pinakasalan niya ang musikero na si Bill Richards at kasama niya hanggang sa kanyang kamatayan noong 1995. Nagkaroon sila ng isang anak na babae, si Judi Richards, na isang manunulat ng kanta. Namatay si Billie kasunod ng stroke noong Setyembre 10, 2010, sa edad na 88.
Rankin / Bass Productions
Sa isang panayam kay Filmfax magazine, sinabi niya tungkol sa pagpapahayag Rudolph , 'Hindi maniniwala ang mga bata kapag sinabi sa kanila ng aking mga apo na ang kanilang lola ay talagang Rudolph. Ngunit mapatunayan ko ito: ‘Kaibigan ko si Hermey. Gusto niyang maging isang dentista. Magkakasama kaming magkakasama. ’Kapag narinig nila iyon, sasabihin nilang,‘ Ikaw talaga ay Rudolph! ’Palagi nilang makikilala ang boses.”
Paul Soles (Hermey)
(CBC; Rankin / Bass)
Si Paul Soles ay may pagkakaiba sa pagpapahayag ng dalawang iconic character: Peter Parker sa animated Spider-Man Saturday morning series at Hermey the Elf on Rudolph the Red-Nosed Reindeer . Sa isang pakikipanayam sa everythingzoomer.com, sinabi niya tungkol kay Hermey, 'Ang pagkuha ng papel na ginagampanan ay hindi naiiba kaysa sa paggawa nito sa anumang iba pang daluyan at hangga't kung ano ang dalhin mo sa karakter ay ikaw. Ang bawat artista ay nahaharap sa tanong kung paano ka nauugnay sa paggawa ng character na ito bilang matapat at samakatuwid ay kapani-paniwala hangga't maaari?
'Si Hermey,' patuloy niya, 'ay pinilit ng likas na katangian sa isang papel na hindi siya komportable. Ayaw niyang gumawa ng mga laruan, nais niyang maging isang dentista. Inaasahan kong hindi ako gumagawa ng isang mapang-akit na punto, ngunit sa akin ito ay totoong totoo, sapagkat ito ay tumagal ng mahabang panahon para maintindihan ko ito. Tiyak na hindi ko ito ginagawa kapag ginagawa ko ito. Si Hermey at Rudolph ay mga tauhang pinilit sa mga pangyayari na hindi sa kanilang sariling pinili at sila ay nailihis, sinabi na sila ay mga outcast. Ang lahat ay naibukod sa isang pagkakataon o sa iba pa sa kanilang buhay at sa palagay ko totoo ang totoo sa kuwentong Rudolph / Hermey. Sila ay pinatalsik para sa isang kadahilanan o iba pa at kalaunan ay dumating ang mga pangyayaring tanggapin sila. Maaari tayong lahat ay matuto mula doon. ”
CBS
Ipinanganak noong Agosto 11, 1930, sa Toronto, Ontario, Canada, nag-debut si Paul sa telebisyon ng Canada noong 1953 at nasisiyahan sa isang karera na umabot ng higit sa 60 taon - kasama na ang serye ng 2016 Aking 90-Taong-Taong Kasamahan . Lumitaw siya sa maraming iba't ibang mga palabas at, bilang karagdagan sa pagbibigay ng kanyang boses sa maraming mga animated na serye, nag-host siya ng isang late-night comedy talk show na pinamagatang Canada Pagkatapos ng Madilim at nagsilbi bilang isang tagagawa ng mga dokumentaryo. Siya ay 90-taong-gulang.
Larry D. Mann (Yukon Cornelius)
(Everett Collection; Rankin / Bass)
Ang tinig ng adventurer na si Yukon Cornelius ay ibinigay ni Larry D. Mann, isang artista sa Canada na talagang nagsimula noong 1949 bilang isang disc jockey sa Toronto. Pabalik-balik ang kanyang career sa pag-arte sa pagitan ng live-action at animasyon, mga larawan ng galaw, at telebisyon, kapwa sa Canada at Amerika. Ang kanyang unang pelikula ay noong 1958 Flaming Frontier at ang kanyang huling 1980's Ang Oktagon . Sa maliit na screen, bahagi siya ng Howdy Doody mula 1954 hanggang 1959 at ang kanyang panghuling paglabas sa TV ay isang yugto ng 1990 ng MacGyver . Namatay siya noong Enero 6, 2014, sa edad na 91.
Stan Francis (Santa Claus)
(RetroVision Archive; Rankin / Bass)
Ang boses ni Santa Claus sa Rudolph ay ibinigay ng artista na si Stan Francis, na ang career bilang isang tagapalabas ay hindi masyadong mahaba. Ang mga bagay ay nagsimula sa maraming iba't ibang mga tungkulin sa serye sa TV Hawkeye at ang Huling ng mga Mohicans noong 1957, sinundan ng mga pagpapakita sa mga palabas na gusto Sa Camera, Encounter, Ang Mga Adventures ng Tugboat Annie, at Ang Bagong Pakikipagsapalaran ng Pinocchio , kung saan ibinigay niya ang boses ni Gepetto. Ang kanyang huling papel ay bilang Santa Claus noong 1964 nang siya ay namatay noong Marso 15, 1966.
Janis Orenstein (Clarice)
(Toronto Public Library; Rankin / Bass)
Naisip niya na si Rudolph ay nakatutuwa, na literal na nagpadala sa kanya ng pagtaas sa hangin. Sa gayon, hindi bababa kay Clarice, ang reindeer na binigkas ni Janis Orenstein at ibinigay ang pagkanta para sa 'Mayroong Laging Bukas' sa Rudolph the Red-Nosed Reindeer, ganoon ang naramdaman (hindi kami magsasalita para sa aktres tungkol sa kariktan ng maliit na kapwa). Si Janis ay ipinanganak noong Hulyo 1, 1948, sa Ontario, Canada, at isa pang gumaganap mula sa espesyal na iyon na may isang napaka-limitadong karera. Ang kanyang pasinaya ay sa 1963 TV movie Ang Labirint at mga pagpapakita sa parehong taon sa palabas sa TV pagdiriwang at Ang Mga Rangers sa Kagubatan . Ang kanyang huling papel ay ang pagpapahayag ng Clarice. Nagpasa siya noong Disyembre 30, 2010, sa edad na 62.
Paul Kligman (Donner / Clarice’s Father / Comet the Coach)
(RetroVision Archive; Rankin / Bass)
Si Paul Kligman ay gumawa ng triple duty Rudolph , binibigkas ang tatay ni Rudolph, si Donner; ang hindi tumatanggap na ama ni Clarice na wala ang kanyang anak na babae petsa na freaky reindeer na may kumikinang na pulang ilong; at ang malabo, hindi mapagpasensya coach ng Reindeer games, Comet. Ipinanganak siya noong Enero 21, 1923, sa Kaharian ng Romania at lumipat sa Canada noong 1950. Bilang karagdagan sa kanyang mga bahagi sa Rudolph , binigkas niya ang kontrabida na Red Skull, Thunderbolt Ross, at ang Warlord King noong Ang Marvel Super Heroes noong 1966, at Pang-araw-araw na Bugle Editor J. Jonah Jameson noong 1967 hanggang 1970’s Spider-Man cartoon Kasunod sa kabiguan sa puso, namatay siya sa edad na 62 noong Agosto 29, 1985.
Carl Banas (Head Elf / Spotted Elephant)
(Muppets Wiki; Rankin / Bass)
Si Carl, na ipinanganak noong Enero 23, 1929, sa Toronto, ay ginugol ang karamihan sa kanyang karera gamit ang kanyang boses. Nagsimula ito sa pamamagitan ng pagbibigay nito para sa isang bilang ng mga tungkulin sa 1961 animated series Mga Tale ng Wizard ng Oz, sinundan tatlong taon na ang lumipas ng Bumalik kay Oz at, bilang Head Elf (bukod sa iba pa) sa Rudolph . Mula doon nagtatrabaho siya ng medyo tuluy-tuloy, ang kanyang pangwakas na kredito sa TV bilang pagiging Grampa Uppity noong 1998 Mga pipi na Bunnies . Siya ay lumipat sa pagiging isang radio disc jockey sa buong 1970s at 1980s, nagretiro noong 1987. Ngayong mga araw ang 91-taong-gulang ay aktibo sa gawaing pang-komersyo sa pagsasalita at pagsasalaysay at gumagawa ng mga pagbabasa ng 'Talking Books' para sa CBM Canada, isang pandaigdigang Kristiyano samahan ng kaunlaran.