Ibinahagi ni Bernice King ang Mahahalagang Alaala ng Kanyang Ama, Dr. Martin Luther King Jr., at Kung Paano Napalitan ng Pananampalataya ang Kanyang Sakit sa Puso sa Pag-asa — 2025
Bernice King Ang mga mata ni ay kumikinang sa pananabik habang ang kanyang ama, Martin Luther King Jr. , nakatayo sa pintuan ng kanilang tahanan, hindi na ang aktibista, ang kagalang-galang, ang lalaki sa mga headline... kundi isang asawa at tatay na lang.

Ang aktibista ng Civil Rights na si Rev. Dr. Martin Luther King Jr. at ang kanyang asawang si Coretta ay laging nag-aabang ng oras kasama ang kanilang mga anak, sina Yolanda, 5 at Martin Luther III, 3
Pagkatapos ng maraming araw sa kalsada, pinaulanan siya ng mga hagikgikan, yakap at ritwal ng pamilya na tinawag niyang The Kissing Game. Saan ang sugar spot ni Mommy? sasabihin niya, habang hinahalikan ng kanyang asawang si Coretta ang nakangisi niyang labi.
Paglingon sa kanyang dalawang anak, itatanong niya kung Nasaan ang mga sugar spot nina Martin at Dexter? habang ang mga lalaki ay namumungay, naghahalikan sa kanyang pisngi. Na may nagniningning na mga mata, pagkatapos ay bumaling siya sa kanyang panganay na anak na babae: Nasaan ang sugar spot ni Yolanda? Kumapit siya sa mga braso nito at hinalikan ang gilid ng bibig nito. Nasaan ang sugar spot ni Bernice? tanong niya sa kanyang bunsong anak na babae, habang humihikbi ito sa kanyang kandungan para halikan ang gitna ng kanyang noo.

Yolanda (8), Bernice (11 buwan), Martin Luther King III (6), Dexter (3) kasama ang kanilang ina na si Coretta Scott King noong Pebrero 1964
Pagkalipas ng limang magulong dekada, tinatanggap pa rin ni Bernice ang mahalagang alaala ng kanyang ama. Siya ay 5 taong gulang lamang nang siya ay pinaslang noong Abril 4, 1968, at kahit na kakaunti ang mga alaala niya tungkol sa kanya, mayroon pa rin itong hindi kapani-paniwalang epekto sa kanyang buhay.
Naaalala kong nasa hapag-kainan ako at bago mag-bless si Daddy, kukunin niya ang isang long-stemmed green onion at ngumunguya lang ito na parang celery stick, nakangiting sabi ni Bernice. Nang sabihin sa akin ng aking ina na mamuhay siya kasama ng Diyos, tinanong ko kung paano kakain si Daddy. Niyakap niya lang ako at sinabing, ‘Bahala na ang Diyos.’
ilang taon ang anak ni reba mcentire

Si Dr. Martin Luther King Jr. ay isang positibong impluwensya sa kanyang anak na babae, ang buhay ni Bernice habang siya ay matapang na lumaban sa Civil Rights Movement's March sa DC noong 1963Getty
Sa isang parang bata na pananampalataya, iyon ay tila sapat na - ngunit habang si Bernice ay tumanda at nakaranas ng higit na pagkawala at kawalan ng pag-asa, nagsimula siyang magtanong sa lahat.
Dito, ibinahagi niya ang kanyang kuwento at kung paano niya natuklasan na ang Diyos ang bahala sa lahat.
Natagpuan ka ng Diyos sa dilim
Ang pagkamatay ng ama ni Bernice ay ang una lamang sa mahabang serye ng nakakasakit ng damdamin na pagkawala. Isang taon matapos patayin ang MLK, namatay ang tiyuhin ni Bernice sa isang swimming pool. Noong si Bernice ay 11 taong gulang, ang kanyang lola ay binaril at pinatay sa simbahan.
Pagkalipas ng dalawang taon, nawalan ng pinsan si Bernice dahil sa atake sa puso, at ipinagpatuloy ang pagkamatay ng kanyang lolo, ina at nakatatandang kapatid na babae. Ang paniwala na ang Diyos ang nag-aalaga sa lahat ay naging mas mahirap unawain nang ang galit ay humiwalay sa pananampalataya ni Bernice.

Nalungkot si Bernice sa pagkawala ng napakaraming mahal sa buhay kabilang ang kanyang nakatatandang kapatid na babae, si Yolanda na nakalarawan dito kasama ang kanyang amaMga Afro American Newspapers/Gado/Getty Images
Noong nasa hustong gulang na ako para tanungin ang Panginoon, paulit-ulit kong tinatanong ang ‘Diyos, bakit Mo hinayaang mangyari ang lahat ng kamatayang ito?’ paggunita ni Bernice. Pakiramdam ko ay iniwan Niya ako at ng aking tatay, at sisigaw ako ng, ‘Bakit Mo ako iniwan?’ tungkol sa aking Ama sa Langit, at aking ama sa lupa. Pakiramdam ko ay maaaring itigil ng Diyos ang lahat ng pagkawala, at nagalit ako sa aking ama dahil iniwan niya ako.

Ang kapatid ni MLK na si Reverend Alfred Daniel King (kaliwa), ang kanyang balo na si Coretta Scott King (kanan), at ang kanyang mga anak na sina Martin Luther King III, Dexter King at Bernice King sa kanyang libing sa Ebenezer Baptist Church sa Atlanta noong Abril 9, 1968Larawan ni Santi Visalli/Archive Photos/Getty Images
Sa edad na 17, si Bernice ay napuno ng kapaitan at nahilig sa pag-inom, hindi interesado sa anumang bagay na seryoso sa kanyang buhay.
Sa kabila ng lahat, nagsimula akong makaramdam ng kakaibang pagtawag sa aking espiritu, na para bang hinihila ako ng Diyos sa ministeryo, paggunita ni Bernice. Mahirap at nakakalito dahil naramdaman ko ang malakas na hatak na ito upang maglingkod sa Panginoon, ngunit galit pa rin ako sa Kanya at ayaw kong talikuran ang pakikisalo. Kaya sa halip na sundin ang kalooban ng Diyos, tumakbo ako palayo sa Kanya sa loob ng maraming taon... kaya lahat ng sakit at kalungkutan ay nanatili sa aking puso.
Laging may plano ang Diyos
Sa susunod na walong taon, determinado si Bernice na gumawa ng sarili niyang landas sa mundo at takasan ang anino ng legacy ng kanyang ama, kaya nag-enroll siya sa law school para subukang hanapin ang sarili niyang pagkakakilanlan.
Ngunit sa ikalawang taon ng programa, nahihirapan pa rin siya sa emosyonal at espirituwal na paraan at hindi maganda ang kanyang ginagawa sa paaralan na siya ay inilagay sa akademikong probasyon.
Pakiramdam ko ay nag-iisa at hindi ako minamahal kaya sinubukan kong humanap ng paraan para magpakamatay, pag-amin ni Bernice. Parang baliw pero may isang sandali na may hawak akong kutsilyo sa kamay ko para malaman kung paano sasaksakin ang sarili ko pero hindi masakit. Bigla akong nakatagpo ng Banal na Espiritu. Sinabi sa akin ng Espiritu Santo, ‘Ibaba mo ang kutsilyo, mami-miss ka ng mga tao. May tungkulin ka sa iyong buhay.’ Ang pag-uusap na iyon ay parang binuhay-muli mula sa isang nakamamatay na kalagayan ng pag-iisip.
Mula sa puntong iyon sinabi ni Bernice na ganap niyang ibinigay ang kanyang buhay kay Kristo, at nagbago ang kanyang buong buhay. I realized if God can do this for me knowing how much pain and fear was in my heart, then nothing is impossible for the Lord, she says. Literal na iniligtas ng Diyos ang buhay ko!

Bernice King sa entablado sa 2015 Martin Luther King, Jr. Annual Commemorative Service sa Ebenezer Baptist ChurchLarawan ni Paras Griffin/Getty Images
Bernice King na nagpapalaganap ng pag-ibig ng Diyos
Matapos isuko ang kanyang puso sa pagtawag ng Diyos, nagtapos si Bernice ng magkasanib na Doctorate of Law at Master of Divinity. Ngayon siya ay isang ministro at internasyonal na tagapagsalita at pinangunahan siya ng Diyos na sundin ang mga yapak ng kanyang ama pagkatapos ng lahat bilang CEO ng Ang King Center sa Atlanta, na itinatag ng kanyang ina dalawang buwan lamang pagkatapos paslangin ang kanyang ama.
Patuloy niyang pinananatiling buhay ang pangarap sa pamamagitan ng pagbibigay liwanag sa misyon ng kanyang mga magulang sa pamamagitan ng kanyang trabaho sa The King Center, habang ginugunita din sila bawat taon kasama ang Mga kaganapan sa King Holiday Observance —tulad ng isang book signing ng bagong librong pambata, Coretta batay sa sariling talambuhay ni Mrs. Coretta Scott King, Aking Buhay, Aking Pag-ibig, Aking Pamana . Sabi niya, Kung wala ang #CorettaScottKing, walang #MLKDay.

Bernice sa book signing para sa bagong librong pambata batay sa sariling talambuhay ng kanyang inaParas Griffin/Getty
bobby sa loob nito - Splish splash
Itinuro ng aking ama ang pag-ibig at walang karahasan, hindi bilang isang taktika lamang kundi bilang isang paraan ng pamumuhay, sabi ni Bernice. Sa napakaraming programa mula sa mga youth camp na naghahanda sa mga kabataan na maging mapayapang mga pinuno ng mundo hanggang sa mga kumperensya ng mga mag-aaral hanggang sa mga programa ng solong magulang hanggang sa mga online na mapagkukunan, naniniwala si Bernice na ang susi sa tunay na pagkakaisa ay sa pamamagitan ng pagkikintal ng walang dahas na edukasyon at pagpapayaman sa pananampalataya ng mga tao.

Bernice King, 2019Paras Griffin/Griffin
Pangarap ko balang araw makita ko ang mapayapang mundo na inaasam-asam ng aking ama, sabi niya. Ngunit kinailangan ko ang sarili kong pakikibaka upang makitang hindi tayo binibitawan ng Diyos. Matagal akong nagalit, ngunit ang kailangan kong gawin ay sumuko. Patuloy niya akong hinabol...at nanalo siya!
Sa pagbabalik-tanaw ngayon, sabi ni Bernice Santiago 1:2–4 maganda ang buod ng kanyang paglalakbay. Sinasabi nito, Ibilang mong buong kagalakan kapag nahuhulog ka sa iba't ibang pagsubok, sa pagkaalam na ang pagsubok sa iyong pananampalataya ay nagbubunga ng pagtitiis. Ngunit hayaang magkaroon ng sakdal na gawa ang pagtitiis, upang kayo ay maging sakdal at ganap, na walang kulang. Sa madaling salita, talagang pinangangalagaan ng Diyos ang lahat.
Ang artikulong ito ay orihinal na lumabas sa aming sister magazine, Simpleng Grace .
Para sa higit pang mga artikulo sa pagtagumpayan ng takot at paghahanap ng kagalakan, ipagpatuloy ang pagbabasa…
Ibinahagi ng Guro ng Bibliya na si Joyce Meyer Kung Paano Mas Madali ang Pagtagumpayan sa Anumang Problema kaysa Inaakala Mo—Narito Ang Lihim